Javier Miró: el primer borrador no tiene que ser perfecto, solo tiene que existir. Y ese primer paso es fundamental
En esta entrega de Preguntas y libros, charlamos con Javier Miró, creador de contenido, ghostwriter, corrector, revisor, fundador de la agencia editorial Autorquía y autor de la novela Gris era el páramo, una historia de fantasía que desafía las convenciones del género y explora mundos donde el color ha desaparecido.
Pregunta: ¿Qué consejo le darías a alguien que empieza?
Javier Miró: Lo que tiene que hacer es terminar lo que está escribiendo. No tiene que ser perfecto, no tiene que ser lo mejor del mundo, va a tener fallos, pero tiene que existir. Esa primera cosa que se escribe no es el libro, es el primer borrador. Y la función del primer borrador —y es una cosa que repito constantemente— es existir. No tiene que ser perfecto, no tiene por qué leerlo nadie, no tiene que estar destinado a nadie. Eres tú contándote la historia a ti mismo. Y ese primer paso es fundamental.
Pregunta: ¿Qué crees que es más difícil? ¿Escribir, revisar y corregir, publicar, llegar a una editorial grande o vender libros?
Javier Miró: Uy, qué buena pregunta, porque en realidad todo tiene su complicación. A la mayor parte de los escritores lo que más nos gusta es escribir. Para mí revisar, como es mi trabajo, no me cuesta tanto. Publicar, al principio, es muy complejo, pero con el tiempo se hace más manejable. Así que nos quedaríamos con la parte de vender libros. ¡Uf! Vender libros es definitivamente lo más difícil que existe en el mundo.
Pregunta: Y cuando revisas, ¿qué fallo crees que comete todo el mundo?
Javier Miró: Hay muchas traducciones literales del inglés, los llamados false friends. “Constipated” y “constipado” no son lo mismo, ¿vale? Esa está muy clara, pero hay otras más sutiles, sobre todo en el uso de los gerundios. En inglés es muy común, pero no tiene exactamente el mismo uso que le damos en español.
Pregunta: ¿Son buenos tiempos para la fantasía?
Javier Miró: A ver, siempre es buen momento para la fantasía. El problema está en que si quieres vivir de ello, no.
Pregunta: ¿Qué crees que hace especial a Gris era el páramo?
Javier Miró: El mundo de la fantasía, por regla general, se basa en escenarios de corte medieval. Con Gris era el páramo trato de salirme de todo eso. Es un mundo muy distinto, no solo porque no sea medieval, sino porque es un mundo donde no existe el color, donde la magia está en un plano paralelo al que hay que acceder… He intentado volcarme al máximo en el tratamiento de los personajes, hacerlos lo más distintos y redondos posible. Muchos de ellos no están ahí para caerte bien: son personas que no son del todo buenas, que lo están pasando mal y se ven obligadas a ser peores de lo que son. Los creé para que te apiadaras de ellos y que la empatía entrara por ahí.
Tienes la entrevista completa en mi canal de YouTube.
Si te ha gustado este formato, puedes disfrutar de otros autores y referentes de la literatura en la sección: Preguntas y libros.
Sinopsis de Gris era el páramo
Gris era el páramo, de Javier Miró, es una novela de fantasía oscura que rompe con los cánones tradicionales del género. Ambientada en un mundo donde el color ha desaparecido y la magia se esconde en un plano paralelo, la obra propone una reflexión sobre la pérdida, la empatía y la lucha interior de personajes imperfectos. Con un estilo cuidado y una ambientación única, Miró construye una historia poderosa que combina lo épico con lo íntimo, lo fantástico con lo humano. Una lectura imprescindible para los amantes de la literatura fantástica contemporánea.
